Ноты: E. H. Bard